北栄 やさしい風のふくまち

北栄散策 特産品

自然の味・技図鑑

北栄町の誇る特産品は、緑の大地の恵みそのもの。でもそれは、自然に恵まれていれば何でも育つ訳ではありません。 先人たちは、汗と不屈の努力でこの豊饒な大地を遺してくれました。だからでしょうか、その味覚はシンプルなのに奥深く、人々の心をとりこにしてしまうのです。


Specialties
Hokuei Town’s proud specialty is a gift from its green lands. But that does not mean that having good nature allows just any thing to grow. Our predecessors left us a rich land by their sweat and perseverance. Probably because of that, our flavors are simple but profound and capture the hearts of people.

특산품
호쿠에이초가 자랑하는 특산품은 푸른 대지 그 자체라고 할 수 있습니다. 하지만 이는 자연의 혜택으로만 무엇이든 재배되는 것은 아닙니다. 옛 선인들은 땀과 불굴의 노력으로 이 풍요로운 대지를 남겨 주셨습니다. 그래서인지 이 곳에서 재배된 채소와 과일들의 맛은 담백하면서도 깊은 맛을 내고 있어 사람들의 마음을 사로잡고 있습니다.

大栄西瓜
大山山麓の「黒ぼく」と呼ばれる豊かな土壌で育てられたスイカは、全国4位の生産量を誇る。大玉で甘く、水分をたっぷり含んだスイカは、利尿作用のあるカリウムもたっぷり!

らっきょう
砂丘地で丹精込めて栽培された砂丘らっきょう。シャキシャキとした歯切れのよさと、白く美しい肌は砂丘栽培ならではのもの。最近では、健康食品としても注目を集め、人気上昇中。

らっきょうは、7月下旬から9月中旬まで植付け作業が続く。10月の終わりにはむらさきの綺麗な花が咲き、砂丘一面を鮮やかに彩る。

白ねぎ
黒ぼく土壌で作られた白ねぎは、みずみずしく口あたりもなめらか。とろけるような食感と自然な甘さが人気。

砂丘長芋
砂丘地ですくすくと育った砂丘の味。適度なねばりでサラッとさっぱり、あっさり感が最高の魅力だ。消化促進作用が抜群で、アミラーゼの他にウレアーゼ、オキシターゼなど、多くの酵素を含み、体タンパクの生合成力を高め、美容、スタミナ増進の自然食品として、あなたの健康を守る。


砂丘ぶどう
北栄の砂丘地で栽培されるぶどうの代表作は『巨峰』と『デラウェア』。黒々とした大粒で、ぎっしり詰まった果肉は甘さ抜群!そして、葡萄色と言う言葉が季節を連想させるように、ポピュラーな果物として親しまれる。

恵まれた風土で育まれたぶどうは、香り、甘さとも濃厚でリッチな味わいをさらに高めている。


浜防風
セリ科の砂丘植物で、北栄町の珍味のひとつ。サラダや酢みそあえ、天ぷらに。

ブロッコリー
黒ぼく地帯で育ったブロッコリーは、皮膚や粘膜の抵抗力を強める「カロチン」と、しみ、そばかすに有効な「ビタミンC」を多く含むため、美肌効果が期待できる野菜。県内一の出荷量を誇っている。

いちじく
独特の甘みで親しまれているフルーツで、フランス料理にも用いられる。食物繊維を多分に含んでいることから、最近は健康と美容を気遣う方にも好まれている。


北条地区は、山畑を利用して柿を栽培している。西村早生、刀根早生、西条柿は合わせ柿(渋抜き)にして9月下旬から出荷がはじまる。また、伊豆柿は早くから食べられる甘柿で10月初めから出荷され、富有柿は甘柿の王様として広く愛されている。果色は橙紅色で光沢があり、見た目も美しい柿だ。

砂丘トマト
太陽の光をたっぷり浴びて、完熟味を誇るトマト。おいしさはもちろん、日持ちの良さと甘さが自慢。春と秋の2回収穫している。

メロン
きめ細かさと美しいエメラルドグリーンの果肉は、甘さ抜群で果汁たっぷり。後味すっきりで人気を呼んでいる。メロンはカリウムを多く含み、その働きにより血液中の塩分濃度を下げ、高血圧や動脈硬化の予防に 効果がある。

ストック
黒ぼく大地で作られたストック。畑地灌漑やハウスなどの恵まれた生産基盤、直播きなどの先進技術を導入し、生産者の弛まぬ努力で県内一の産地を築き上げた。10月中旬から3月中旬まで生産する。


葉たばこ
江戸時代から砂丘地で栽培されている葉たばこ。現在は灌漑施設を利用し、日本たばこ産業(JT)と契約した農家だけが原料用として、上質な葉たばこを栽培している。


ワイン
ぶどうの産地ならではのワイン造り。北条砂丘でたわわに実った砂丘ぶどうを使ったワイン造りが盛んだ。

北栄町で醸造生産されるワインは全国のワイン通から高い評価を得ており、特に今年は“幻のワイン”とグルメ雑誌で絶賛され、全国コンクールで入賞した銘柄が復活し評判を呼んでいる。

葡萄ゼリー・米粉加工品
加工グループの研究の成果である、北条砂丘で育ったぶどうの果汁たっぷりの「葡萄ゼリー」は、ぶどう風味豊かな白、赤、ワインの3色の可愛いセット。“とっとり名物料理うまいもん発表会”で堂々の準優勝を獲得した。

米粉加工グループ「米夢マイム」のメンバー ぶどうの粒がまるごと入った「葡萄ゼリー」はぶどう加工部の力作

大栄牛
大栄牛は乳牛を母牛に、和牛を父牛として出来たF1牛。両方の良い所を受け継いで誕生した大栄牛は、霜降りも肉量も十分!

国産牛ならではの安心感と、美味しさを是非味わってみて欲しい。

地酒
大山の自然の恵みを受けた水と地元の米で造られた純米酒「うまいがな」、清酒で漬けた梅酒「野花(のきょう)」、特産の長いもを使った「砂丘長いも焼酎」など、他では味わううことのできないお酒が豊富に揃う。



特産品販売=道の駅

ドライブ途中の休憩に気軽に利用できる“道の駅”。北栄町の道の駅には、特産品から新鮮な農産物まで豊富に並んでいる。

道の駅 大栄

●情報コーナー
●お台場いちば
●REST in だいば
P乗用車100台 大型バス10台

道の駅 北条公園

●情報コーナー
●砂丘公園センター
●農産物販売コーナー
●浜の泉(食堂)
P乗用車102台 大型バス20台
お台場いちばは、農業処北栄の地元生産者が丹精こめた安心で安全な特産品が店頭に並び、毎日開店前から行列が出来るほどの人気店。 農産物販売コーナーは、砂丘畑ならではの農産物や果物が揃っていて、町内外から新鮮な特産品を求め多くの人が訪れている。